1 00:00:04,404 --> 00:00:05,640 - v kazenskem pravosodju sistem, 2 00:00:06,173 --> 00:00:07,441 spolno osnovi kaznivih dejanj 3 00:00:07,509 --> 00:00:09,878 veljajo za Še posebej grozljivo. 4 00:00:09,944 --> 00:00:12,346 v New Yorku, Namenjeni detektivi 5 00:00:12,412 --> 00:00:14,114 ki raziskujejo te začarane kaznive dejavnosti 6 00:00:14,214 --> 00:00:15,783 so člani elitne ekipe 7 00:00:15,817 --> 00:00:17,819 znan kot enota za posebne žrtve. 8 00:00:17,919 --> 00:00:19,687 to so njihove zgodbe. 9 00:00:24,692 --> 00:00:26,426 - Jutro, kapica. 10 00:00:28,830 --> 00:00:33,568 - No, če je to opravičilo za ne 11 00:00:33,635 --> 00:00:35,803 mi je rekel, da je Fin izgubil Pištola, iskreno, ne sovražim. 12 00:00:35,904 --> 00:00:37,104 Izroči. 13 00:00:37,204 --> 00:00:38,372 - Poskušal sem storiti prava stvar. 14 00:00:38,438 --> 00:00:39,941 Vem, da je bilo neumna odločitev, 15 00:00:39,974 --> 00:00:42,309 Ampak prisegam, da bo nikoli več se ne zgodi. 16 00:00:42,409 --> 00:00:44,311 - Fin to ve Postavil te je na slabo mesto, 17 00:00:44,444 --> 00:00:46,514 In iskreno, hm, Tega ne vem 18 00:00:46,581 --> 00:00:48,016 Bi naredil kaj drugačnega 19 00:00:48,148 --> 00:00:49,551 Če bi bil v vašem položaju. 20 00:00:49,651 --> 00:00:52,587 Torej smo dobri. 21 00:00:57,090 --> 00:01:00,060 Je kaj drugega? 22 00:01:00,127 --> 00:01:04,766 DEA želi, da ste podkrili varovanje Ramirezovih drog. 23 00:01:04,799 --> 00:01:06,433 Mislim, razumem. 24 00:01:06,466 --> 00:01:10,038 Smiselno je z vsemi vašimi Izkušnje s karteli. 25 00:01:10,103 --> 00:01:12,172 Ali zaupate agentom? 26 00:01:12,272 --> 00:01:14,241 - Zdelo se je naravnost navzgor, ampak 27 00:01:14,341 --> 00:01:16,143 Bili so res jasni ohranjanje vse to 28 00:01:16,209 --> 00:01:17,679 Pod ovoji, tudi od vas. 29 00:01:17,712 --> 00:01:19,948 Vem, da te postavljam v slabem položaju, 30 00:01:20,014 --> 00:01:23,618 in če želite poročati To, razumem. 31 00:01:23,718 --> 00:01:25,252 Ampak sem moral samo vprašati-- 32 00:01:25,319 --> 00:01:27,522 - Ne, ne, ne, ne, Velasco. 33 00:01:27,589 --> 00:01:29,924 To ostane med nami. 34 00:01:29,991 --> 00:01:32,827 Ampak moraš me obveščati, 35 00:01:32,860 --> 00:01:34,729 In moraš biti previden. 36 00:01:36,965 --> 00:01:39,499 - Hvala. 37 00:02:07,729 --> 00:02:12,232 - milijon dolarjev v NYU za pisanje predstav. 38 00:02:12,299 --> 00:02:14,569 boš šel z tvoj oče na Wall Streetu. 39 00:02:14,602 --> 00:02:16,169 - Oprostite. 40 00:02:16,203 --> 00:02:17,672 Hm, nekaj res Slabo se je zgodilo. 41 00:02:17,772 --> 00:02:18,673 - v redu. Si v redu? 42 00:02:18,773 --> 00:02:20,742 - Žal mi je. Rabim pomoč. - Da, seveda. 43 00:02:20,842 --> 00:02:23,477 - Ne vem, kje-- Zgodilo se je nekaj slabega. 44 00:02:23,544 --> 00:02:25,113 - Tyler, pokličite 911! - nekaj-- 45 00:02:25,178 --> 00:02:26,614 - V redu, tukaj sem. Varni ste. 46 00:02:26,681 --> 00:02:28,248 V redu si. V redu si. Imam te. 47 00:02:28,315 --> 00:02:29,784 - uh, ja, vklopimo, uh, kotiček, uh ... 48 00:02:39,027 --> 00:02:42,462 - Torej načelnik Tynana in moj oče so bili partnerji, ko 49 00:02:42,496 --> 00:02:44,599 Bili so na patrulji v 2-7, 50 00:02:44,666 --> 00:02:47,568 in ko je šel, je šef Nekako me je vzel pod njeno krilo. 51 00:02:47,602 --> 00:02:48,803 - Oh. 52 00:02:48,870 --> 00:02:50,203 To mora biti lepo imeti nekoga, 53 00:02:50,237 --> 00:02:51,471 Veste, pazite za vas je to. 54 00:02:51,539 --> 00:02:52,674 - Ja, strinjam se. 55 00:02:52,740 --> 00:02:54,942 Čeprav jaz-veste, Vem, kako je moja nova naloga 56 00:02:55,009 --> 00:02:56,577 morda pogledate na vas. 57 00:02:56,644 --> 00:02:57,945 - No, kako mislite bi lahko izgledalo? 58 00:03:00,048 --> 00:03:02,717 - Kot da sem nekakšen vohun. 59 00:03:02,817 --> 00:03:05,920 - no, kaj bi bil v upanju, da bom odkril 60 00:03:05,953 --> 00:03:07,454 v vaši vlogi vohuna? 61 00:03:07,555 --> 00:03:09,423 - nimam pojma, Ker nisem vohun. 62 00:03:09,524 --> 00:03:11,025 To ni tisto Načelnik me je prosil. 63 00:03:11,125 --> 00:03:13,928 - Kaj vas je prosila? 64 00:03:14,028 --> 00:03:17,165 - naučiti se postati dober detektiv. 65 00:03:17,230 --> 00:03:20,668 - v redu, no, to vem, Uh, vodil si Midtown South 66 00:03:20,735 --> 00:03:23,303 v ropah ovratnikov tri leta teče. 67 00:03:23,370 --> 00:03:25,840 Zakaj ne osrednji rop? 68 00:03:25,907 --> 00:03:27,274 - ker pravi šef si 69 00:03:27,340 --> 00:03:28,743 najboljši šef v oddelku. 70 00:03:30,144 --> 00:03:32,379 - Kot ste rekli, Pazi name. 71 00:03:32,412 --> 00:03:35,083 - no, poglej, Griffin, cenim, 72 00:03:35,116 --> 00:03:36,450 Uh, igraš svoje karte. 73 00:03:36,551 --> 00:03:37,719 Resnično počnem. 74 00:03:37,785 --> 00:03:40,287 Ampak tukaj, smo zelo osredotočeni na žrtve, 75 00:03:40,320 --> 00:03:44,092 in naše žrtve so izjemno ranljivi. 76 00:03:44,125 --> 00:03:46,894 Mi-tukaj delamo kot ena ekipa. 77 00:03:46,961 --> 00:03:51,298 Ne vem-nimam prostora za detektive, ki, veste, 78 00:03:51,398 --> 00:03:52,767 imajo različne dnevne rede. 79 00:03:52,834 --> 00:03:55,770 - Lahko vam obljubim edino Dnevni red, ki jo imam, je, da se učim. 80 00:03:55,870 --> 00:03:57,270 To je to. Ti si šef. 81 00:03:58,606 --> 00:04:00,208 Ja, jaz-res sem hvaležen za to neverjetno 82 00:04:00,273 --> 00:04:03,111 priložnost biti tukaj. - en sek. Benson. 83 00:04:03,177 --> 00:04:05,245 V redu, je zavestna? 84 00:04:06,848 --> 00:04:08,649 Ja, na poti sem. 85 00:04:12,720 --> 00:04:16,791 V redu, Griff, Izobraževanje se začne zdaj. 86 00:04:16,924 --> 00:04:18,559 Voziš se z mano. 87 00:04:18,626 --> 00:04:20,194 - v redu. 88 00:04:24,999 --> 00:04:30,805 - klub, uh, Bilo je vso noč. 89 00:04:30,905 --> 00:04:33,007 Jaz-in potem je bil dan. 90 00:04:33,074 --> 00:04:34,175 - v redu. 91 00:04:34,242 --> 00:04:35,810 - in, hm-- - V redu je. 92 00:04:35,877 --> 00:04:37,178 - Žal mi je. 93 00:04:37,211 --> 00:04:39,547 Samo nekaj Res se je zgodilo slabo. 94 00:04:39,580 --> 00:04:41,082 - Ne, ne, v redu je, maja. 95 00:04:41,149 --> 00:04:42,282 Zdaj morate počivati, V redu? 96 00:04:42,415 --> 00:04:45,686 Lahko se pogovorimo-- Lahko se pogovorimo kasneje. 97 00:04:45,720 --> 00:04:46,921 V redu. 98 00:04:46,988 --> 00:04:50,658 Zdravnik, kakršna koli ideja Kdaj bo bolj skladna? 99 00:04:50,725 --> 00:04:52,994 - Testirala je pozitivno za abecedo-- 100 00:04:53,027 --> 00:04:55,163 GHB, MDMA, LSD. 101 00:04:55,229 --> 00:04:56,664 Malo bo. - v redu. 102 00:04:56,798 --> 00:04:59,534 In ali je kaj rekla od vašega osebja, ki bi lahko pomagalo? 103 00:04:59,600 --> 00:05:01,468 Veste, morda, kot, Ime kluba? 104 00:05:01,536 --> 00:05:03,538 - samo ponavljal se je zgodilo nekaj slabega. 105 00:05:03,604 --> 00:05:05,740 Njena obleka je bila raztrgana, Tako smo naredili komplet za posilstvo. 106 00:05:05,840 --> 00:05:07,975 Podplutske dosledne S spolnim napadom. 107 00:05:08,042 --> 00:05:09,677 Tudi obleko smo poslali. - pametno. 108 00:05:09,744 --> 00:05:12,312 V redu, hm, samo sporočite mi Ko je lucidna, v redu? 109 00:05:12,345 --> 00:05:13,446 - ja. - V redu. 110 00:05:13,548 --> 00:05:15,249 Detektiv, kajne Imate kaj dodati? 111 00:05:15,315 --> 00:05:18,853 - Dober sem, Cap. Zvijamo. 112 00:05:18,920 --> 00:05:20,655 - Hvala. 113 00:05:20,688 --> 00:05:23,591 - Slišal sem za tega fanta. Kličejo ga Batman. 114 00:05:23,658 --> 00:05:26,326 - Njegova zadnja turneja je bila tri leta v Midtownu South proti kriminu. 115 00:05:26,459 --> 00:05:27,662 - kar je točno Kaj potrebujemo. 116 00:05:27,695 --> 00:05:29,263 Še en fant, ki misli On je superjunak. 117 00:05:29,297 --> 00:05:31,132 - Mislim, da je bil to perps ki ga je to poklical. 118 00:05:31,165 --> 00:05:33,234 - no, ima nekaj močnih Prijatelji, zato se pazite. 119 00:05:33,333 --> 00:05:34,334 - V redu, fantje. 120 00:05:34,367 --> 00:05:37,138 Torej pozdravi Jakea Griffina. 121 00:05:37,205 --> 00:05:38,973 Na novo je dodeljen. 122 00:05:39,073 --> 00:05:40,141 - Kaj je, Batman? 123 00:05:40,208 --> 00:05:41,809 Žal mi je, Batman? 124 00:05:41,843 --> 00:05:44,312 - To je neumen vzdevek Mopes v Times Squareu 125 00:05:44,411 --> 00:05:46,080 včasih me kliče. - Kje je Robin? 126 00:05:46,113 --> 00:05:47,281 - Ne potrebuje robina. 127 00:05:47,347 --> 00:05:48,481 Ima vodje DS gledal njegov hrbet. 128 00:05:48,549 --> 00:05:49,884 - V redu, v redu. 129 00:05:49,951 --> 00:05:52,720 Poglej, fantje, vsi imamo svoje edinstvene zgodbe o izvoru. 130 00:05:52,787 --> 00:05:55,623 Torej, pojdimo na delo. Griff, zaženite ga. 131 00:05:55,756 --> 00:05:57,191 - Uh, ja, v redu. 132 00:05:57,258 --> 00:06:00,862 Torej je žrtev Maja Moretti, 35. 133 00:06:00,928 --> 00:06:04,031 Ona je višja podpredsednica Oakville Wealth Fund Downtown. 134 00:06:04,131 --> 00:06:05,566 Trenutno je precej neskladno. 135 00:06:05,633 --> 00:06:08,002 Komplet za posilstvo je imel, uh-- 136 00:06:08,069 --> 00:06:09,670 imel nekaj modric. 137 00:06:09,704 --> 00:06:13,307 Uh, in, uh-- - Prizorišče zločina? 138 00:06:13,341 --> 00:06:15,543 - uh, v tem trenutku Nimamo ga, 139 00:06:15,643 --> 00:06:18,179 Toda ko se je spet vrnila z nami moramo vrtati. 140 00:06:18,246 --> 00:06:19,914 Zdaj, medtem Rabim te 141 00:06:19,947 --> 00:06:23,517 najti vsak posamezen klub v V bližini 41. in 8. mesto. 142 00:06:23,584 --> 00:06:25,586 - tam mora biti 30 klubov na tem območju. 143 00:06:25,653 --> 00:06:28,689 -Oh, ne-ne dvigniti roko. 144 00:06:28,756 --> 00:06:30,191 - V redu, oprosti. 145 00:06:30,258 --> 00:06:31,959 Hm, ko smo bili V njeni sobi sem videl 146 00:06:32,026 --> 00:06:35,129 Maja je imela tetovažo na zapestju, Toda bil je več kot simbol. 147 00:06:35,196 --> 00:06:36,463 To je bila QR koda. 148 00:06:36,564 --> 00:06:38,099 - kot da je bila blagovna znamka? 149 00:06:38,199 --> 00:06:40,034 - Mogoče kot stalni žig? 150 00:06:40,101 --> 00:06:41,335 -si-si ga skeniral? 151 00:06:41,434 --> 00:06:43,137 - ja, ja. Ali lahko to uporabim? To bom uporabil. 152 00:06:43,170 --> 00:06:45,706 Hm, popelje vas na spletno mesto 153 00:06:45,806 --> 00:06:49,977 Za klub samo za člane 41. imenovan senzase. 154 00:06:50,011 --> 00:06:51,612 - Poznam to mesto. 155 00:06:51,712 --> 00:06:53,748 Ko sem bil na IAB, nekaj bozosov tam delali. 156 00:06:53,881 --> 00:06:56,217 - policaji, ki se pretvarjajo, da so odskočniki v wellness klubu? 157 00:06:56,250 --> 00:06:58,719 - No, mislili smo, da je spredaj za seksualni klub višjega cenovnega razreda. 158 00:06:58,819 --> 00:07:00,487 Moram pripadati klubu Da dobim tat, 159 00:07:00,554 --> 00:07:01,756 kar pomeni Maya Moretti je član. 160 00:07:01,822 --> 00:07:03,423 - Torej, kaj se je zgodilo do preiskave? 161 00:07:03,456 --> 00:07:04,859 - No, to je samo to. 162 00:07:04,959 --> 00:07:09,530 IAB je odprl preiskavo, Toda 1pp ga je močno zaprl. 163 00:07:09,597 --> 00:07:11,699 In ko se je moj šef potisnil nazaj, znašel se je 164 00:07:11,732 --> 00:07:13,834 Premeščen na Staten Island. 165 00:07:13,901 --> 00:07:17,505 - no, 1pp me lahko pošlje kjer koli hočejo, 166 00:07:17,571 --> 00:07:20,440 Toda nihče ne bo nas zaprl. 167 00:08:13,094 --> 00:08:14,729 - Maja poskuša preveriti sama iz bolnišnice. 168 00:08:15,229 --> 00:08:16,764 Griff, z mano si. 169 00:08:20,801 --> 00:08:22,603 Moral bi mi povedati O Majini tetovaži. 170 00:08:22,670 --> 00:08:24,739 - Žal mi je, samo hotel sem Prepričajte se, da je nekaj pomenilo 171 00:08:24,805 --> 00:08:26,307 Preden sem kaj rekel. 172 00:08:26,374 --> 00:08:28,909 - razumem, ampak to je Govoril sem, ko sem rekel 173 00:08:28,943 --> 00:08:33,414 Da delamo kot ena ekipa, v redu? 174 00:08:33,514 --> 00:08:35,916 Kavbojska taktika Ne delaj zame. 175 00:08:35,983 --> 00:08:37,218 Biti prozoren. 176 00:08:37,284 --> 00:08:38,652 - Razumel, stotnik. 177 00:08:38,719 --> 00:08:40,621 Žal mi je. Hvala. 178 00:08:44,792 --> 00:08:46,494 - Rekel sem ti, hočem da se umakne od tu. 179 00:08:46,560 --> 00:08:47,895 - V redu, razumem. 180 00:08:47,995 --> 00:08:50,531 Kaj pa mi-govorimo Nazaj v mojo pisarno, v redu? 181 00:08:50,598 --> 00:08:52,533 - Nočem govoriti. - v redu. 182 00:08:52,633 --> 00:08:54,802 Maja, nisi v kakršnih koli težavah, 183 00:08:54,869 --> 00:08:56,303 In vseeno mi je o uživanju drog. 184 00:08:56,370 --> 00:08:57,538 Edina stvar da me zanima 185 00:08:57,571 --> 00:08:59,540 je razumevanje, kaj se je zgodilo. 186 00:08:59,607 --> 00:09:01,675 - Kje so moji čevlji? - v redu. V redu. 187 00:09:01,709 --> 00:09:03,644 - Oprostite. - Dajte mi eno sekundo. 188 00:09:03,711 --> 00:09:05,112 Samo eno sekundo mi daj. 189 00:09:05,179 --> 00:09:07,481 Poslušaj, ali obstaja kdo da vas lahko pokličem? 190 00:09:07,581 --> 00:09:09,617 Mogoče vas lahko prinesejo sprememba oblačil. 191 00:09:09,683 --> 00:09:11,619 Mogoče kaj malo bolj udobno od tega. 192 00:09:11,652 --> 00:09:12,987 - Ne rabim da se pogovarjam s kom. 193 00:09:13,054 --> 00:09:14,555 - v redu. 194 00:09:14,622 --> 00:09:16,991 Lahko vam pomagam. Lahko vam pomagam. 195 00:09:17,058 --> 00:09:19,160 Res, lahko. 196 00:09:21,796 --> 00:09:23,164 - ne bi razumeli. 197 00:09:23,264 --> 00:09:25,399 - jaz bi, in to. 198 00:09:25,466 --> 00:09:27,101 Jaz. 199 00:09:27,168 --> 00:09:28,302 - Nič se ni zgodilo. 200 00:09:28,402 --> 00:09:31,205 - to ni kaj Rekli ste prej. 201 00:09:31,305 --> 00:09:32,473 - Pojdi mi, prosim. 202 00:09:32,507 --> 00:09:33,674 - detektiv, korak na stran, prosim. 203 00:09:33,741 --> 00:09:35,576 Prosto zapustite. 204 00:09:40,014 --> 00:09:40,981 - Oprosti, v redu? 205 00:09:41,048 --> 00:09:42,850 Mislil sem-pomislil sem da bi hoteli-- 206 00:09:42,883 --> 00:09:45,986 - Ona je žrtev in potrebuje vesolje in to častimo tukaj. 207 00:09:46,053 --> 00:09:46,987 - Ja, to razumem. 208 00:09:47,054 --> 00:09:49,423 - poleg obdelava napada, 209 00:09:49,490 --> 00:09:51,325 Tudi ona obdeluje sramoto-- 210 00:09:51,358 --> 00:09:53,194 napačno sram, Sramota 211 00:09:53,294 --> 00:09:56,764 zaradi česar želite zapustite bolnišnico prezgodaj 212 00:09:56,864 --> 00:09:59,867 in lagati Kaj se je zgodilo, v redu? 213 00:09:59,967 --> 00:10:04,539 Torej moja naloga in tvoja naloga zdaj, je vseeno ugotoviti. 214 00:10:04,605 --> 00:10:07,007 V redu, detektiv? 215 00:10:07,041 --> 00:10:09,210 Zvijamo. 216 00:10:09,276 --> 00:10:10,444 - v redu. 217 00:10:10,545 --> 00:10:12,079 Bolje mi bo šlo. 218 00:10:15,249 --> 00:10:17,084 - Dobrodošli v Sensate. 219 00:10:17,151 --> 00:10:18,553 Lastnik je Derek Simpson. 220 00:10:18,686 --> 00:10:20,387 Ima dolg seznam neuspelih klubov 221 00:10:20,488 --> 00:10:21,989 se vrne več kot desetletje. 222 00:10:22,089 --> 00:10:24,692 To je prva To je doseglo kakršen koli dobiček. 223 00:10:24,725 --> 00:10:27,294 - tega nihče ne bi naredil Postavite se za spolni klub. 224 00:10:27,328 --> 00:10:28,496 - To je poanta. 225 00:10:28,530 --> 00:10:29,897 - Torej, kako želite to igrati? 226 00:10:29,930 --> 00:10:31,398 - No, prva stvar Ugotoviti moramo 227 00:10:31,432 --> 00:10:32,800 je, če je to celo naš prizorišče zločina. 228 00:10:32,867 --> 00:10:34,335 In želim videti, kdo Ukvarjamo se s. 229 00:10:35,669 --> 00:10:37,138 - vam lahko pomagam? - Živjo. 230 00:10:37,171 --> 00:10:39,773 Kapitan Curry in detektiv Velasco, posebne žrtve. 231 00:10:39,874 --> 00:10:41,976 Iščemo Derek Simpson. 232 00:10:44,912 --> 00:10:46,881 Lahko se vrnem z nekaterimi prijatelji, 233 00:10:46,981 --> 00:10:50,084 Ampak nočem Zamenjajte si lepa vrata. 234 00:10:52,286 --> 00:10:55,189 - Če je bil nekdo napaden, To je zame novica. 235 00:10:55,256 --> 00:10:56,558 Kaj lahko storim za pomoč? 236 00:10:56,625 --> 00:10:58,025 - Ali imate kakšne kamere Tukaj, gospod Simpson? 237 00:10:58,058 --> 00:10:59,460 Radi bi Preglejte posnetke. 238 00:10:59,528 --> 00:11:00,694 - Ne, nikoli. 239 00:11:00,794 --> 00:11:02,564 To je edinstveno Značilnost mojega kluba. 240 00:11:02,631 --> 00:11:04,265 Ne pregledujem članov. 241 00:11:04,298 --> 00:11:05,866 - Kaj pa seznam ljudi Kdo je bil sinoči tukaj? 242 00:11:05,966 --> 00:11:08,068 - Žal mi je. Ne hranimo nobenega seznama. 243 00:11:08,135 --> 00:11:09,336 - vulkanska voda? 244 00:11:11,038 --> 00:11:12,641 - dobri smo. 245 00:11:12,740 --> 00:11:14,909 - Radi bi začeli Seznam članov. 246 00:11:15,009 --> 00:11:17,612 - Ne želim se videti neobčutljivi, detektiv, 247 00:11:17,678 --> 00:11:19,013 Toda to je zasebni klub. 248 00:11:19,079 --> 00:11:20,848 Ne razkrijemo naše članstvo. 249 00:11:20,915 --> 00:11:22,683 - preiskujemo spolni napad. 250 00:11:22,716 --> 00:11:25,119 - Absolutno razumem. 251 00:11:25,186 --> 00:11:27,522 In vam lahko zagotovim, Če se je to zgodilo, 252 00:11:27,589 --> 00:11:29,290 Vedel bi o tem takoj. 253 00:11:29,390 --> 00:11:31,392 - Nisem prepričan. 254 00:11:31,458 --> 00:11:33,460 - Poglejte, vsi smo tukaj odrasli. 255 00:11:33,528 --> 00:11:37,231 Veste naravo tega organizacija, kaj zagotavljamo. 256 00:11:37,298 --> 00:11:41,503 Naši člani uživajo svobodo izraziti sebe, 257 00:11:41,603 --> 00:11:44,038 in plačajo premijo za zasebnost. 258 00:11:44,071 --> 00:11:45,706 - Dajte nam seznam Kdo je bil sinoči tukaj, 259 00:11:45,739 --> 00:11:47,708 In morda lahko Naj bodo stvari diskretne. 260 00:11:47,808 --> 00:11:49,611 - Rad bi govoril s svojim Odvetnik, preden se to nadaljuje. 261 00:11:49,644 --> 00:11:51,478 - Potrebujete odvetnika sodelovati 262 00:11:51,546 --> 00:11:52,880 s spolnimi zločini preiskava? 263 00:11:52,913 --> 00:11:54,616 - rabim odvetnika, ker Ni mi všeč pot 264 00:11:54,715 --> 00:11:57,418 Ta pogovor gre. 265 00:11:57,484 --> 00:12:00,287 Moral vas bom prositi, da odidete. 266 00:12:00,387 --> 00:12:01,722 - v redu. 267 00:12:01,755 --> 00:12:03,123 To je tvoja pravica, gospod Simpson. 268 00:12:03,157 --> 00:12:05,192 Ampak imam občutek Vrnili se bomo. 269 00:12:10,898 --> 00:12:13,133 Seksualni klubi, kot je senzaset so se pojavljali 270 00:12:13,200 --> 00:12:14,768 po vsem Manhattnu in Brooklyn, 271 00:12:14,835 --> 00:12:16,070 vsa beseda od ust. 272 00:12:16,170 --> 00:12:17,871 Nekdo mora jamčiti da se pridružite. 273 00:12:17,938 --> 00:12:19,473 Člani so bogati igralci moči, ki 274 00:12:19,541 --> 00:12:21,242 so bolni od mest za zmenke in palice 275 00:12:21,275 --> 00:12:23,477 in želite rezati naravnost na Chase-anonimni seks. 276 00:12:23,545 --> 00:12:25,746 - za 50.000 USD članarine. 277 00:12:25,779 --> 00:12:27,248 - Torej, če gre za spolni klub, Zakaj ne samo 278 00:12:27,348 --> 00:12:28,617 jih razbijati za prostitucijo? 279 00:12:28,683 --> 00:12:31,418 - no, neznanci Konsenzualni anonimni seks 280 00:12:31,485 --> 00:12:32,753 ni nezakonito. 281 00:12:32,820 --> 00:12:34,054 Težava je da ti kraji 282 00:12:34,121 --> 00:12:35,724 so ponavadi fronte za trgovino z mamili 283 00:12:35,789 --> 00:12:37,258 in pranje denarja. 284 00:12:37,291 --> 00:12:39,960 - in to je tudi vzreja Ground za spolni napad. 285 00:12:40,027 --> 00:12:43,931 - to je naše neobvezno Predmet, Derek Simpson. 286 00:12:43,998 --> 00:12:45,099 - To je svetnik Mills. 287 00:12:45,199 --> 00:12:49,136 - in to je Skupščina Rixton. 288 00:12:49,203 --> 00:12:52,806 Počakaj malo, ali to ne-- Je to nadrejeni Flynn? 289 00:12:52,873 --> 00:12:54,975 To ni dobro. - Tip je povezan. 290 00:12:55,075 --> 00:12:56,678 - dovolj povezan da dobite začetnico 291 00:12:56,777 --> 00:12:58,379 Preiskava IAB je zaprla. 292 00:12:58,445 --> 00:13:00,582 - Ali naj dobimo nalog? Ali pa ga bo to odmikalo? 293 00:13:00,682 --> 00:13:02,082 - Ne bi. 294 00:13:02,149 --> 00:13:04,552 - kar pomeni, da potrebujemo da se obrnete na drug način. 295 00:13:04,653 --> 00:13:06,387 - Vstopimo tja In poglejte okoli. 296 00:13:06,453 --> 00:13:07,788 - tajnik? Iščete kaj? 297 00:13:07,888 --> 00:13:09,624 - prizorišče zločina. Priča. 298 00:13:09,724 --> 00:13:12,126 - Še ena žrtev. 299 00:13:12,159 --> 00:13:14,663 - stari, če vzgajate še enkrat v vašo roko, 300 00:13:14,729 --> 00:13:16,330 Odstrelil ga bom. - V redu, oprosti. 301 00:13:16,397 --> 00:13:17,599 Mislim, da imam pot. 302 00:13:17,699 --> 00:13:20,134 V času imam obveščevalca Kvadrat v bližini kluba. 303 00:13:22,604 --> 00:13:23,837 - Kakšen informator? 304 00:13:23,937 --> 00:13:25,105 - Oh, on je v vsem. 305 00:13:25,139 --> 00:13:27,207 Prevara turiste, Prodaja knockoffs. 306 00:13:27,274 --> 00:13:29,376 Poznal bo Simpsona. 307 00:13:29,443 --> 00:13:30,477 In mi je všeč. 308 00:13:33,180 --> 00:13:34,948 - v redu. 309 00:13:34,982 --> 00:13:37,251 Torej vzemite Bruno in to uresniči. 310 00:13:41,589 --> 00:13:43,223 - Hej, tam je. Moj ci. 311 00:13:43,290 --> 00:13:45,125 Njegovo ime je Cheez. 312 00:13:45,225 --> 00:13:47,027 Prav tam v jeansovi jakni. 313 00:13:47,127 --> 00:13:48,829 - Izgleda Vodi prevara. 314 00:13:48,929 --> 00:13:51,098 - Cheez? Oh, ja. Vedno. 315 00:13:51,131 --> 00:13:54,703 Verjetno jih prodaja ponaredek Vstopnice za "Sunset Boulevard." 316 00:13:54,803 --> 00:13:57,871 Hej, Cheez! Cheez! 317 00:13:57,971 --> 00:13:59,273 - Mislil sem, da si rekel Ta fant si všeč. 318 00:13:59,373 --> 00:14:02,309 - ja, morda všeč je bila premočna beseda. 319 00:14:06,715 --> 00:14:08,015 Hej, hej, hej. - daj no. 320 00:14:08,082 --> 00:14:09,551 Daj no, daj, daj no. 321 00:14:09,584 --> 00:14:11,553 Ne boš me razbil- 322 00:14:11,619 --> 00:14:13,187 Za lažne vstopnice, človek. 323 00:14:13,253 --> 00:14:14,689 To nisi ti. 324 00:14:17,024 --> 00:14:19,761 V redu, glej, dobil sem Nekaj ​​trdnih informacij o Epsteinu. 325 00:14:19,794 --> 00:14:20,795 - Epstein? 326 00:14:20,861 --> 00:14:21,962 - ignoriraj, kaj pravi, v redu? 327 00:14:22,029 --> 00:14:23,897 To je darilo, ki še naprej daje. 328 00:14:23,997 --> 00:14:25,834 - Oh, Griffy, Griff, Griff. 329 00:14:25,899 --> 00:14:27,769 Ulice so govorile. 330 00:14:27,836 --> 00:14:29,169 Pravijo, da ste obesili Vaša krila Batman? 331 00:14:29,203 --> 00:14:31,171 - Samo zaprite usta in me poslušaj. 332 00:14:31,238 --> 00:14:32,206 Derek Simpson. 333 00:14:32,272 --> 00:14:33,207 - D. s-- 334 00:14:33,240 --> 00:14:35,577 D. Simpson, ja. Človek z načrtom. 335 00:14:35,643 --> 00:14:37,579 - Potrebujem srečanje. 336 00:14:37,645 --> 00:14:39,480 Lahko to storite? 337 00:14:39,547 --> 00:14:42,049 - D. Simpson ni prijatelj modrih fantov, človek. 338 00:14:42,116 --> 00:14:43,484 - ja, no, dovoliš nam skrbi za to. 339 00:14:43,551 --> 00:14:45,620 Daj no. Ne moreš? 340 00:14:45,687 --> 00:14:46,987 Me boš žalil? 341 00:14:47,054 --> 00:14:48,590 - Dovolj klovnega naokoli. 342 00:14:48,656 --> 00:14:49,724 Kaj iščete? 343 00:14:49,791 --> 00:14:51,526 - jaz? Nič. 344 00:14:51,626 --> 00:14:54,395 Cheezman deluje Banka naklonjenosti. 345 00:14:54,495 --> 00:14:56,196 D. Simpson vedno išče 346 00:14:56,263 --> 00:14:58,432 Za ljudi z visoko net povezave, torej. 347 00:14:58,499 --> 00:15:00,033 - Naj se zgodi. 348 00:15:02,637 --> 00:15:03,538 - Dobil si ga. 349 00:15:03,605 --> 00:15:05,139 Ah. 350 00:15:28,830 --> 00:15:29,997 - letim solo. 351 00:15:30,063 --> 00:15:31,599 Brez partnerjev, brez ohlapnih koncev. 352 00:15:31,666 --> 00:15:32,600 Me čutiš? 353 00:15:32,700 --> 00:15:34,134 - všeč mi je. 354 00:15:34,234 --> 00:15:37,539 Sodelujete s kom drugim trenutno? 355 00:15:37,605 --> 00:15:39,940 - Če mislite, da bom dal Ti moj rezime, končali smo. 356 00:15:40,040 --> 00:15:42,276 - Ne, ne, preveriš. 357 00:15:42,409 --> 00:15:44,712 Toda najprej sleči. Moram biti prepričan. 358 00:15:46,614 --> 00:15:52,019 - Zaupanje je pomembno, Ampak ne črtam nobenega moškega. 359 00:16:03,363 --> 00:16:06,400 - naš hiperbarični kisik Chambers zagotavljajo naše člane 360 00:16:06,433 --> 00:16:09,871 s pomlajevanjem, obnovitvena izkušnja, 361 00:16:09,938 --> 00:16:13,040 spodbujanje zdravljenja in splošno počutje. 362 00:16:13,140 --> 00:16:16,911 Tu imamo jutro Meditacija pozornosti. 363 00:16:17,044 --> 00:16:22,349 In v tej sobi Vroča joga, 10:00 A.M. 364 00:16:22,449 --> 00:16:27,187 - No, to se sliši zelo Zdrav in izjemno zgodaj. 365 00:16:27,321 --> 00:16:29,757 Povedali so nam vaše pozne noči Postani precej divji. 366 00:16:29,858 --> 00:16:31,358 - naš skupni prijatelj, G. Rogers, 367 00:16:31,425 --> 00:16:33,126 te je omenil morda zanima 368 00:16:33,160 --> 00:16:34,929 V naših pododnih dogodkih. 369 00:16:34,963 --> 00:16:37,565 - No, gospod Rogers je zelo pameten fant. 370 00:16:37,599 --> 00:16:38,900 - res je. 371 00:16:38,967 --> 00:16:40,300 Obožujem tvojo patek. 372 00:16:40,434 --> 00:16:41,468 - Oh, ja. 373 00:16:41,503 --> 00:16:44,037 Moral bi, hm, predstaviti vas My Watch Guyu. 374 00:16:44,071 --> 00:16:47,007 Lahko te pripelje do vrha katerega koli čakalnega seznama. 375 00:16:47,074 --> 00:16:48,308 - Hej, imam vprašanje zate. 376 00:16:48,375 --> 00:16:51,345 Ali kaj ti nam lahko pokažemo, veste, 377 00:16:51,378 --> 00:16:53,815 Prepričajte nas, da spustimo 50 GS na članstvu? 378 00:16:53,948 --> 00:16:55,617 - No, zakaj ne Prideš do nocoj? 379 00:16:55,650 --> 00:16:56,718 Lahko ste moji gostje. 380 00:16:56,751 --> 00:16:57,819 - Seveda, ja. 381 00:16:57,886 --> 00:16:59,554 Predvidevam-mislim, da smo svobodni. 382 00:16:59,587 --> 00:17:02,690 - in nocoj bo vse o brezplačnem, brezplačnem vsem. 383 00:17:02,757 --> 00:17:05,225 Svoboda je moja najljubša beseda. 384 00:17:05,292 --> 00:17:08,128 Obstaja samo ena formalnost. 385 00:17:08,228 --> 00:17:13,835 Vsi, ki se tukaj zabavajo, potrebujejo podpisati te obrazce za privolitev. 386 00:17:13,935 --> 00:17:15,102 Odvetniki. 387 00:17:17,437 --> 00:17:19,373 - Hej, ti si čuda, kajne? 388 00:17:19,473 --> 00:17:21,509 - ja. - Kaj mislite o tem? 389 00:17:21,543 --> 00:17:23,678 - Ah, lep kos je. 390 00:17:23,745 --> 00:17:24,779 Zlata kozmograf Daytona. 391 00:17:24,846 --> 00:17:25,947 - mm-hmm. 392 00:17:26,014 --> 00:17:28,750 - Ali lahko vprašam, kaj ste plačali? 393 00:17:28,850 --> 00:17:30,785 - to je neumno. 394 00:17:30,852 --> 00:17:33,320 "Spodaj podpisani se vsi odpovedujejo pravice glede privolitve 395 00:17:33,453 --> 00:17:34,989 "In to razume dejanja katerega koli člana 396 00:17:35,023 --> 00:17:36,758 "So brez vseh potencialni sodni spori, 397 00:17:36,791 --> 00:17:37,992 civilni ali zločinski. " 398 00:17:38,091 --> 00:17:39,192 - z drugimi besedami, posilite vsakogar, ki ga želite 399 00:17:39,226 --> 00:17:40,662 In nihče ničesar ne reče. 400 00:17:40,695 --> 00:17:41,996 - Ali lahko uveljavijo Takšna pogodba? 401 00:17:42,062 --> 00:17:43,230 - seveda ne. To je total B.S. 402 00:17:43,263 --> 00:17:44,566 - ampak to je samo ne vprašanje. 403 00:17:44,666 --> 00:17:46,300 Dejstvo je, da je to vsi, ki to podpišejo 404 00:17:46,366 --> 00:17:48,201 misli to je pravno zavezujoč. 405 00:17:48,268 --> 00:17:50,304 - kar pomeni karkoli bi lahko se zgodi in gre za neprijavljeno. 406 00:17:50,370 --> 00:17:53,173 - Torej začenjam razumeti Zakaj Maya ne bo govorila z nami. 407 00:17:53,273 --> 00:17:54,374 - Misli, da ne more. 408 00:17:54,408 --> 00:17:56,243 - Moramo se premikati. - ja. 409 00:17:56,276 --> 00:17:58,613 Torej poslušajte, hm, bodite previdni, V redu? 410 00:17:58,680 --> 00:18:00,014 In bodite samo pripravljeni, ker 411 00:18:00,147 --> 00:18:02,149 te tajne lahko hitro gre vstran. 412 00:18:02,249 --> 00:18:03,818 - Bil sem podkrit prej, stotnik. 413 00:18:03,851 --> 00:18:05,920 - Verjemite mi, ne tako. 414 00:18:05,987 --> 00:18:07,220 V redu. 415 00:18:11,893 --> 00:18:13,427 - gospodje, dobrodošli. 416 00:18:13,528 --> 00:18:16,064 Imejte gobovo vodo in glavo spodaj. 417 00:18:16,163 --> 00:18:17,364 Morali boste hidratirati. 418 00:19:31,639 --> 00:19:34,474 - vsi tam spodaj so bili se ukvarjajo s kakšno vrsto seksa. 419 00:19:34,542 --> 00:19:36,778 Videl tistega sodnika, ki ga je dobil odskočil na družinsko sodišče, 420 00:19:36,811 --> 00:19:38,311 tistega, ki je imel nekoč spolni delavci 421 00:19:38,345 --> 00:19:39,547 sedi v naročju med pregovori? 422 00:19:39,614 --> 00:19:41,381 - Groneman? Tisti kos smeti? 423 00:19:41,415 --> 00:19:43,651 - par košarke Igralci in to, 424 00:19:43,685 --> 00:19:45,153 Uh, fant na Wall Streetu Federi so pravkar obtoženi 425 00:19:45,218 --> 00:19:46,587 Za to shemo Ponzi. 426 00:19:46,654 --> 00:19:48,022 Tega ne vem Nekaj ​​smo našli 427 00:19:48,122 --> 00:19:49,222 specifično za našo žrtev. 428 00:19:49,356 --> 00:19:51,224 Absolutno videla ženske To je bilo videti 429 00:19:51,358 --> 00:19:53,293 Niso želeli biti tam. 430 00:19:53,360 --> 00:19:55,963 Če napademo to mesto Med enim od njihovih dogodkov 431 00:19:56,097 --> 00:19:57,565 Dobili bomo nekaj oprsje 432 00:19:57,632 --> 00:19:58,800 in osramoti nekaj enodcenih. 433 00:19:58,933 --> 00:20:01,002 - Potem se naš primer zgore. 434 00:20:01,069 --> 00:20:03,403 - V redu, fantje. 435 00:20:03,538 --> 00:20:06,007 V redu, Vsi gredo domov, v redu? 436 00:20:06,107 --> 00:20:08,976 Pojdi domov, malo spi, In bomo 437 00:20:09,010 --> 00:20:10,578 Jutri ugotovite naslednje korake. 438 00:20:13,047 --> 00:20:14,916 - noč. 439 00:20:42,643 --> 00:20:43,511 - Šli si sam? 440 00:20:44,545 --> 00:20:45,713 - Vem, da bi moral prinesel Bruno s seboj, ampak-- 441 00:20:45,847 --> 00:20:47,447 - ne, ne, ne, ne, torej, Griffin, To je nesprejemljivo. 442 00:20:47,515 --> 00:20:49,249 Že dvakrat sem vam povedal 443 00:20:49,382 --> 00:20:50,785 da delamo stvari tukaj drugače, 444 00:20:50,852 --> 00:20:52,653 In stvari ne počnemo sami. - Žal mi je. Mislil sem-- 445 00:20:52,787 --> 00:20:54,122 - Žal ti je? 446 00:20:54,155 --> 00:20:55,723 To ste že rekli. 447 00:20:55,757 --> 00:20:59,527 Žal pomeni, da ste naredili Napaka in ugani kaj. 448 00:20:59,560 --> 00:21:02,764 Si. 449 00:21:02,864 --> 00:21:04,031 Veste kaj? 450 00:21:04,065 --> 00:21:05,332 Mislim, da tega ne mislim se bo izšlo. 451 00:21:05,398 --> 00:21:06,734 Pravzaprav bom Pokličite šef Tynan 452 00:21:06,801 --> 00:21:09,336 in recite, da ne Potrebujete kavboj 453 00:21:09,402 --> 00:21:10,738 ki sprejema odločitve sam-- 454 00:21:10,772 --> 00:21:12,472 - v redu, stotnik, lahko-- lahko prosim 455 00:21:12,573 --> 00:21:14,108 Sliši me ven Za sekundo, prosim? 456 00:21:15,475 --> 00:21:16,409 - Vem, da sem vzel Napačen pristop-- 457 00:21:16,443 --> 00:21:18,146 - si. - V redu? 458 00:21:18,246 --> 00:21:20,480 Sovražil sem, da je naš tajnik ni dobil dovolj. 459 00:21:20,581 --> 00:21:22,349 Je pojedlo me, veste? 460 00:21:22,382 --> 00:21:24,218 In sem še naprej slišal tvoj glas mi govori, 461 00:21:24,252 --> 00:21:26,788 moramo skrbeti o žrtvi, v redu? 462 00:21:26,821 --> 00:21:28,388 Tako sem pustil svoje nagone oblačite mojo presojo. 463 00:21:28,488 --> 00:21:29,924 Vrnil sem se, Ampak nekaj sem videl. 464 00:21:30,024 --> 00:21:31,159 - Kaj si videl? 465 00:21:31,225 --> 00:21:32,527 - Prvič smo šli Tam je bila punca, 466 00:21:32,593 --> 00:21:33,728 In ona nam je obiskala. - V redu, in? 467 00:21:33,761 --> 00:21:35,163 - Bila je v kleti Sinoči, 468 00:21:35,196 --> 00:21:36,264 A bila je popolnoma zunaj tega. 469 00:21:36,363 --> 00:21:38,199 Bil je fant samo popiranje. 470 00:21:38,232 --> 00:21:39,901 Ona-ni mogla celo potisni ga stran. 471 00:21:39,967 --> 00:21:41,269 Tako sem se vrnil. 472 00:21:41,301 --> 00:21:42,503 Vem, da bi moral storiti stvari drugače, ampak-- 473 00:21:42,537 --> 00:21:44,138 - Griffin, cenim tvoja empatija. 474 00:21:44,205 --> 00:21:46,174 Resnično počnem, ampak-- - Našel sem jo, v redu? 475 00:21:46,240 --> 00:21:47,675 Dobil sem njeno številko. 476 00:21:47,775 --> 00:21:49,210 Isabella Cruz. 477 00:21:49,277 --> 00:21:51,712 Lahko nas spozna čez eno uro. 478 00:21:58,753 --> 00:22:02,857 - Živel sem s starši na Floridi, 479 00:22:02,924 --> 00:22:06,928 In moj prijatelj iz srednje šole mi je rekla, da ima to veliko delo 480 00:22:06,994 --> 00:22:09,564 Tukaj kot posnetek. 481 00:22:09,597 --> 00:22:12,600 Rekla je, da je denar noro, Tako sem prišel v avtobus. 482 00:22:12,633 --> 00:22:14,836 - Takrat ste spoznali Simpsona? 483 00:22:14,936 --> 00:22:16,436 - Bil je super prijeten. 484 00:22:16,469 --> 00:22:20,274 Hm, ponujen, da me priklopi z manekenskimi agencijami. 485 00:22:20,340 --> 00:22:22,342 Mi je dal službo v klubu kot posnetek dekle. 486 00:22:22,409 --> 00:22:24,178 Sprva je bilo super. 487 00:22:24,278 --> 00:22:27,982 Mislim, smešen denar, katero koli zdravilo, ki ste ga želeli, 488 00:22:28,082 --> 00:22:29,550 Življenje v New Yorku. 489 00:22:29,617 --> 00:22:34,421 Ampak, hm, po nekaj mesecih 490 00:22:34,487 --> 00:22:38,993 Droge so odšle. 491 00:22:39,060 --> 00:22:41,696 - Torej vas je priklenil na drogah, 492 00:22:41,762 --> 00:22:44,364 In potem je imel nekaj da vas manipulira. 493 00:22:46,300 --> 00:22:47,434 - je rekel tam je bil način, kako sem lahko 494 00:22:47,501 --> 00:22:50,437 zaslužite več denarja v klubu. 495 00:22:54,242 --> 00:22:55,610 - V redu je. 496 00:22:55,710 --> 00:22:58,946 Isabella, v redu je. Vzemite si čas, res. 497 00:23:01,381 --> 00:23:04,051 - poskušam samo, kot, cono ven In naj to storijo 498 00:23:04,151 --> 00:23:08,956 Karkoli hočejo, ampak sovražim. 499 00:23:08,990 --> 00:23:10,457 Nisem jim nič. 500 00:23:10,524 --> 00:23:13,393 Lahko samo plačajo za vse, kar hočejo, 501 00:23:13,426 --> 00:23:15,730 In to moram vzeti. 502 00:23:22,370 --> 00:23:23,938 Zaljubljen sem. 503 00:23:24,038 --> 00:23:25,673 Podpisal sem to pogodbo. 504 00:23:25,740 --> 00:23:28,309 In rekel je, če bi poskusil oditi, mi bi uničil življenje, 505 00:23:28,376 --> 00:23:29,610 In verjamem mu. 506 00:23:29,677 --> 00:23:31,646 Mislim, ljudje ve, jaz ... 507 00:23:31,712 --> 00:23:33,247 Bolje bi bilo Če sem bil mrtev. 508 00:23:33,314 --> 00:23:35,116 - To ni res, Isabella. 509 00:23:35,182 --> 00:23:39,486 In zaščitili vas bomo. 510 00:23:39,587 --> 00:23:41,088 - To je rekel. 511 00:23:44,392 --> 00:23:47,028 Nisem si mislil V tem celotnem mestu je skrbelo. 512 00:23:47,061 --> 00:23:49,897 - mi. Lahko vam pomagamo. 513 00:23:55,569 --> 00:23:58,039 - karkoli lahko storim. 514 00:23:58,072 --> 00:24:00,508 Sem-jaz sem. Pripravljen sem. 515 00:24:00,541 --> 00:24:02,843 Nočem tega da se zgodi komu drugemu. 516 00:24:06,847 --> 00:24:10,017 - dobro. 517 00:24:10,051 --> 00:24:11,385 - NYPD! Zamrzniti! 518 00:24:11,451 --> 00:24:13,921 - Nihče se ne premika! - Spustite ga! Spusti! 519 00:24:13,955 --> 00:24:16,624 - Hej, to je zasebna lastnina. 520 00:24:16,691 --> 00:24:19,994 Spravi se iz mojega kluba. 521 00:24:20,061 --> 00:24:22,063 - Ostanite navzdol, smeti. 522 00:24:28,035 --> 00:24:29,003 - Kapitan. 523 00:24:38,312 --> 00:24:40,314 - Živjo. V redu si. 524 00:24:40,414 --> 00:24:42,283 Sem kapitan Curry z NYPD. 525 00:24:42,350 --> 00:24:43,483 Varni ste. 526 00:24:43,617 --> 00:24:45,252 Vsi smo samo tukaj da vam pomaga. 527 00:24:45,286 --> 00:24:48,189 - Vem, da ne moram kaj reči. 528 00:25:17,051 --> 00:25:18,519 - SVU je izvedel Nalog v seksualnem klubu 529 00:25:19,286 --> 00:25:20,554 In našli smo kup mladih žensk 530 00:25:20,621 --> 00:25:22,089 Za katere verjamemo, da so Trgovina, 531 00:25:22,189 --> 00:25:23,557 in videti je, kot da ste imeli primer z dvema od njih 532 00:25:23,657 --> 00:25:25,126 pred nekaj leti. 533 00:25:25,159 --> 00:25:28,129 Uh, leyla erdem in, Uh, Tanya Santiago. 534 00:25:28,195 --> 00:25:30,464 - prav. Bordel na 44. od 8. mesto. 535 00:25:30,498 --> 00:25:32,166 - No, oni so Priče za nas zdaj. 536 00:25:32,233 --> 00:25:34,568 Edina težava je-- - je to, da so se odvetnili. 537 00:25:34,635 --> 00:25:35,870 - Kaj si, Clairvoyant? 538 00:25:35,970 --> 00:25:37,671 - Če bi bil, Ne bi bil samski. 539 00:25:37,705 --> 00:25:38,973 Ne, bil je grozd. 540 00:25:39,006 --> 00:25:40,374 Poskušal sem dobiti ženske, da se obrnejo 541 00:25:40,474 --> 00:25:42,343 na lastnike bordel, asshat poimenovan Simpson, 542 00:25:42,410 --> 00:25:44,211 Toda vsi so se sklicevali. 543 00:25:44,311 --> 00:25:45,813 - moj na vrsti zdaj ugibam. 544 00:25:45,946 --> 00:25:46,881 Danny Boy Olin? 545 00:25:46,981 --> 00:25:48,716 - Olin je bil očitno hišni svetovalec. 546 00:25:48,783 --> 00:25:50,951 Simpsona ne bi mogel dobiti, torej ... 547 00:25:51,018 --> 00:25:52,787 Ženske so se spustile kot obtožene. - sramota. 548 00:25:52,820 --> 00:25:54,255 Mislim, vedel sem, da je Olin gladek, a predstavlja 549 00:25:54,355 --> 00:25:55,589 Celoten bordel spolnih delavcev 550 00:25:55,656 --> 00:25:57,191 Samo za zaščito lastnika? 551 00:25:57,224 --> 00:26:00,394 To-to-to je drugačna stopnja SCUMMERY. 552 00:26:00,461 --> 00:26:03,330 - Torej, kakšen je tvoj načrt? 553 00:26:03,397 --> 00:26:08,102 - Premaknil se bom, da bi ga imel odstranjen iz celotnega primera. 554 00:26:08,169 --> 00:26:09,737 - Ali lahko sestavim to gibanje? 555 00:26:09,837 --> 00:26:13,340 Bilo bi lepo maščevanje za to, kar je storil v mojem primeru. 556 00:26:13,441 --> 00:26:14,642 - absolutno. 557 00:26:17,478 --> 00:26:20,714 Hej, medtem ko si pri tem, 558 00:26:20,815 --> 00:26:23,017 hočeš mi pomagati odnesite to vrvico? 559 00:26:23,050 --> 00:26:24,652 - Drugi stol? 560 00:26:26,420 --> 00:26:28,789 Ja, jaz. 561 00:26:28,889 --> 00:26:30,257 - V redu, pojdi na to. 562 00:26:33,160 --> 00:26:35,596 - Vaša čast, ljudje šel po gospodu Simpsonu 563 00:26:35,629 --> 00:26:37,131 Kot da je John Gotti. 564 00:26:37,231 --> 00:26:40,034 Vodi čist klub, še nikoli ni bil aretiran, 565 00:26:40,101 --> 00:26:42,903 In od tega, kar vem, Carisi nima pravih prič. 566 00:26:42,970 --> 00:26:44,905 - no, pravzaprav, Sodnik do tega trenutka 567 00:26:44,939 --> 00:26:48,375 To selim G. Olin diskvalificirate. 568 00:26:48,442 --> 00:26:50,744 Tu deluje kot hišni svetovalec in-- 569 00:26:50,811 --> 00:26:52,179 - drži. Kaj je to? 570 00:26:52,246 --> 00:26:54,281 - no, poleg zastopanje g. Simpsona, 571 00:26:54,381 --> 00:26:57,318 predstavlja tudi številko mojih potencialnih prič. 572 00:26:57,351 --> 00:26:59,453 - Zanimivo. 573 00:26:59,554 --> 00:27:01,455 G. Olin? 574 00:27:01,556 --> 00:27:03,357 - Nisem presenečen da gospod Carisi 575 00:27:03,390 --> 00:27:05,426 se boji soočiti z mano na sojenju. 576 00:27:05,493 --> 00:27:08,262 Toda tukaj je rešitev. 577 00:27:08,329 --> 00:27:10,097 Odpravil bom moja zastopanost 578 00:27:10,164 --> 00:27:12,333 od vseh, ki so povezani s tem primerom 579 00:27:12,399 --> 00:27:14,301 in predstavljajo samo gospoda Simpsona. 580 00:27:14,368 --> 00:27:17,438 - G. Carisi, dokler vi Ne predvidevajte klicanja 581 00:27:17,539 --> 00:27:19,106 G. Olin kot priča-- 582 00:27:19,140 --> 00:27:20,741 - Ukvarjam se samo s poštenim priče, vaša čast. 583 00:27:20,841 --> 00:27:22,843 - dovolj. Predlog za diskvalificiranje zavrnjenega. 584 00:27:22,910 --> 00:27:26,113 Varnost je postavljena na 25.000. Naslednji primer. 585 00:27:28,583 --> 00:27:31,886 - Kapitan, to bi moral videti. 586 00:27:33,555 --> 00:27:35,022 - Kaj? Kaj gledamo? 587 00:27:35,055 --> 00:27:37,324 - Iskal sem to spletno mesto za reference na senzase 588 00:27:37,391 --> 00:27:38,659 In to se je pojavilo. 589 00:27:42,229 --> 00:27:44,331 To je naša žrtev. 590 00:27:48,302 --> 00:27:49,803 Ali je videti, kot da je privoliti s čim? 591 00:27:49,870 --> 00:27:51,172 - Ne, ne. 592 00:27:54,543 --> 00:27:57,878 - Mogoče ga lahko prepoznamo teh fantov kot perp. 593 00:27:57,945 --> 00:28:01,115 - poglejte, koliko posnetkov Lahko najdete. 594 00:28:06,621 --> 00:28:09,690 - G. Simpson nam je obljubil vse-- 595 00:28:09,790 --> 00:28:16,030 delo, stanovanje, priložnost Spoznati močne ljudi. 596 00:28:16,096 --> 00:28:18,132 Ko pa me je dobil priklenjeni na droge, 597 00:28:18,232 --> 00:28:21,202 Prisilil me je k prodaji drog in seksajte s člani. 598 00:28:21,268 --> 00:28:23,572 - Ste se strinjali s tem, da imate seks s člani? 599 00:28:23,605 --> 00:28:25,873 - Nisem imel izbire. 600 00:28:25,973 --> 00:28:27,975 To nam je povedal s podpisom Ta pogodba o privolitvi, 601 00:28:28,008 --> 00:28:29,343 Morali smo narediti, kar je rekel. 602 00:28:29,410 --> 00:28:31,546 - Zakaj nisi preprosto zapustil? 603 00:28:31,680 --> 00:28:34,516 -Jaz-nisem imel mesta. 604 00:28:34,583 --> 00:28:35,816 - Hvala, Isabella. 605 00:28:35,916 --> 00:28:38,085 Nimam nič več, Vaša čast. 606 00:28:38,185 --> 00:28:39,787 - G. Olin. 607 00:28:39,853 --> 00:28:41,455 - Hvala, sodnik. 608 00:28:41,556 --> 00:28:45,660 Gospa Cruz, samo grem Zastavite vam nekaj vprašanj, 609 00:28:45,694 --> 00:28:48,630 Če lahko odgovorite bodisi da ali ne. 610 00:28:48,663 --> 00:28:50,632 Je gospod Simpson Fizično vas sili 611 00:28:50,699 --> 00:28:53,300 podpisati opustitev soglasja? 612 00:28:53,367 --> 00:28:55,135 - Ne. 613 00:28:55,169 --> 00:28:58,673 - Ali je kdaj fizično silil Si seksal s kom? 614 00:28:58,772 --> 00:29:01,041 - ne, ampak-- - To je dovolj. 615 00:29:01,075 --> 00:29:03,811 Ali imate kakršne koli zapise Sploh to 616 00:29:03,877 --> 00:29:05,846 bi to dokazal G. Simpson vam je plačal 617 00:29:05,913 --> 00:29:08,282 Seksati s kom? 618 00:29:08,315 --> 00:29:10,317 - zapisi? 619 00:29:10,384 --> 00:29:13,120 - ja. 620 00:29:13,220 --> 00:29:15,489 -ne-ne, ne-- Nimam nobenih zapisov. 621 00:29:15,590 --> 00:29:18,259 - Ali se je gospod Simpson kdaj dotaknil ste na kakšen neprimeren način? 622 00:29:18,325 --> 00:29:20,261 - ne, ampak-- 623 00:29:20,361 --> 00:29:22,296 - Zdi se mi, kot si vse napake naredil žensko 624 00:29:22,363 --> 00:29:24,865 lahko naredite in zdaj ste tukaj Poskušam jih postaviti vse 625 00:29:24,932 --> 00:29:26,534 na moji nedolžni stranki. 626 00:29:26,601 --> 00:29:28,435 - Ugovor. - trajno. 627 00:29:28,503 --> 00:29:30,371 - Končal sem. 628 00:29:34,676 --> 00:29:38,513 - vodim čisto, varno, Spolno brezplačen klub. 629 00:29:38,546 --> 00:29:40,281 Nikoli nismo imeli ene kršitve. 630 00:29:40,414 --> 00:29:41,782 Ne enega. 631 00:29:41,882 --> 00:29:43,984 - No, pogovorimo se o teh obtožbah. 632 00:29:44,051 --> 00:29:45,886 Ali ste dali droge komu? 633 00:29:45,919 --> 00:29:47,555 - absolutno ne. 634 00:29:47,622 --> 00:29:49,624 - Kaj pa prostitucija? 635 00:29:49,691 --> 00:29:54,028 - G. Olin, priskrbim varno mesto 636 00:29:54,094 --> 00:29:57,164 da bi ljudje raziskovali njihove spolne želje. 637 00:29:57,231 --> 00:30:00,334 Zdaj vem, da je lahko Zvok, ki je značilen za nekatere. 638 00:30:00,401 --> 00:30:03,837 Sprejemam, da lahko celo zveni neprijetno. 639 00:30:03,937 --> 00:30:06,708 Toda ali si res želimo živeti v svetu 640 00:30:06,807 --> 00:30:09,009 kjer vlada narekuje, kako ljudje 641 00:30:09,076 --> 00:30:11,613 obvladati svoje spolno življenje? 642 00:30:11,713 --> 00:30:13,515 - nič drugega, sodnik. 643 00:30:13,581 --> 00:30:15,684 - G. Carisi? 644 00:30:15,750 --> 00:30:16,950 - pravzaprav vaša čast, 645 00:30:17,017 --> 00:30:19,019 Ada Jones bo ravnanje s tem križem. 646 00:30:19,086 --> 00:30:20,789 - Dobrodošli, Ada Jones. 647 00:30:20,888 --> 00:30:22,323 - Hvala, vaša čast. 648 00:30:28,730 --> 00:30:30,097 Pravkar si to rekel vse, kar se zgodi 649 00:30:30,164 --> 00:30:32,266 Znotraj vašega kluba je sporazumno. 650 00:30:32,333 --> 00:30:34,001 - ker je. 651 00:30:34,034 --> 00:30:35,603 - Zakaj potem Naj bodo svoje člane 652 00:30:35,704 --> 00:30:37,271 Podpišite te opustitve soglasja? 653 00:30:37,304 --> 00:30:39,973 - To so bili odvetniki Kdo je to potegnil. 654 00:30:40,040 --> 00:30:41,643 - pravkar ste slišali Detektivi Bruno 655 00:30:41,743 --> 00:30:42,843 In Griffin priča, kajne? 656 00:30:42,976 --> 00:30:44,546 - Moški, ki so lagali Za vstop? 657 00:30:44,579 --> 00:30:46,180 Slišal sem jih. 658 00:30:46,246 --> 00:30:47,716 - ja, detektivi, ki Šel sem tajnik, da bi izpostavil 659 00:30:47,749 --> 00:30:48,783 vaše kriminalno vedenje. 660 00:30:48,849 --> 00:30:50,451 - Ugovor. - trajno. 661 00:30:50,552 --> 00:30:53,788 - Ali jim nisi povedal to za vstop, 662 00:30:53,887 --> 00:30:55,623 Potrebovali so podpisati to opustitev? 663 00:30:55,757 --> 00:30:57,257 - Sem. 664 00:30:57,358 --> 00:30:59,393 - ker si to vedel Ljudje ne bi razumeli 665 00:30:59,493 --> 00:31:01,495 da nikoli ne bi mogli Podpišite njihovo soglasje 666 00:31:01,563 --> 00:31:03,097 Ko vstopijo v vaš klub. 667 00:31:03,163 --> 00:31:04,998 - Spet, to-- To so bili odvetniki-- 668 00:31:05,099 --> 00:31:06,367 - Ne zanima me kaj Odvetniki mislijo. 669 00:31:06,467 --> 00:31:08,869 G. Simpson, želim vedeti kaj misliš. 670 00:31:08,969 --> 00:31:12,574 Ali mislite, da nekdo Bi lahko odjavil njihovo soglasje? 671 00:31:12,674 --> 00:31:13,941 - Nisem oseba da se to odloči. 672 00:31:14,007 --> 00:31:15,577 - Ali mislite da je katera koli ženska 673 00:31:15,643 --> 00:31:20,981 Koraki v vaš klub v vrednosti 50.000 dolarjev Ali je privolitev, da se posili? 674 00:31:21,048 --> 00:31:22,383 - To ni tisto, kar sem ... 675 00:31:22,449 --> 00:31:23,917 - Ali dejansko tečete Hiša prostitucije 676 00:31:24,017 --> 00:31:25,754 kjer se ženske drogirajo in jih uporabljajo močni moški? 677 00:31:25,787 --> 00:31:27,822 - tega ne počnem. 678 00:31:27,955 --> 00:31:29,691 - si samo prašič, G. Simpson? 679 00:31:29,758 --> 00:31:31,959 - gospa Jones, ne v moji sodni dvorani. 680 00:31:32,025 --> 00:31:34,194 Porota se ne upošteva. 681 00:31:38,065 --> 00:31:39,567 - Opravičujem se, vaša čast. 682 00:31:39,667 --> 00:31:42,570 Nič drugega. 683 00:31:51,311 --> 00:31:52,580 - Imam odvetnika. Nisi dovoljen ... 684 00:31:53,414 --> 00:31:55,482 - Nisem tukaj Zaslišajte te, Maja. 685 00:31:55,583 --> 00:31:59,119 Tukaj sem, ker to mislim Nekaj ​​moraš videti. 686 00:32:08,663 --> 00:32:11,064 Oh, moj bog. 687 00:32:11,131 --> 00:32:13,300 Zakaj mi to pokažeš? Nočem ga videti. 688 00:32:13,367 --> 00:32:16,003 - ker kdo, ki Poglej ta video 689 00:32:16,103 --> 00:32:18,606 lahko vidim, kaj se dogaja. 690 00:32:18,640 --> 00:32:23,912 Kdor to lahko pogleda glej, da niste prisotni. 691 00:32:23,977 --> 00:32:26,480 Ni šans da ste privolili v to, 692 00:32:26,548 --> 00:32:28,949 Ne glede na to, kateri kos papirja, ki ste ga podpisali. 693 00:32:29,016 --> 00:32:30,417 - Tako me je sram. 694 00:32:30,451 --> 00:32:32,787 - Maja, edini ljudje to bi se moralo sramovati 695 00:32:32,854 --> 00:32:35,523 so moški to vam je to storilo. 696 00:32:35,590 --> 00:32:38,392 - To sem si storila, v redu? 697 00:32:38,459 --> 00:32:41,462 - vsi ljudje Šel v ta klub 698 00:32:41,495 --> 00:32:44,198 so bili za isto Razlog-za seks, kajne? 699 00:32:44,264 --> 00:32:47,502 Zabavati se, svobodo. 700 00:32:47,569 --> 00:32:50,404 In vsi ti moški se zabavajo in svoboda, 701 00:32:50,471 --> 00:32:52,807 Ampak niste bili. 702 00:32:52,907 --> 00:32:55,342 Bili ste žrtve. - ne, jaz-- 703 00:32:55,409 --> 00:32:56,911 - in potem so uporabili sram te utišati. 704 00:32:56,945 --> 00:32:59,914 - Poglejte to. Prijavil sem se za to, v redu? 705 00:32:59,948 --> 00:33:01,215 Jaz sem. 706 00:33:01,315 --> 00:33:03,150 To je tisto, kar vsi bodo rekli-- 707 00:33:03,217 --> 00:33:09,958 da sem plačal veliko denarja seksati z neznanci. 708 00:33:10,023 --> 00:33:12,560 - ampak nisi Prijavite se, da boste posilili. 709 00:33:17,164 --> 00:33:19,333 - moraš ločiti to je, maja. 710 00:33:19,399 --> 00:33:21,836 - Mislim, da bi moral iti. Žal mi je. 711 00:33:21,870 --> 00:33:23,270 Ne morem vam pomagati. 712 00:33:23,370 --> 00:33:27,174 Ne morem vam pomagati, Ker ne morem pričati, 713 00:33:27,274 --> 00:33:28,810 ker ljudje bo o tem videl v službi. 714 00:33:28,910 --> 00:33:30,110 Moji prijatelji bodo to videli. 715 00:33:30,210 --> 00:33:32,547 Vse to bo mi je samo uničilo življenje. 716 00:33:32,614 --> 00:33:34,782 - Mislim, da ne. 717 00:33:34,849 --> 00:33:36,116 Česa se tako bojite? 718 00:33:36,183 --> 00:33:38,218 Kaj bodo ljudje povedali o vas? 719 00:33:38,252 --> 00:33:40,622 - ja. - Poklicali vas bodo imena? 720 00:33:40,655 --> 00:33:41,923 Kako vas bodo poklicali? 721 00:33:41,956 --> 00:33:43,223 - Poklicali me bodo Kurba. 722 00:33:43,290 --> 00:33:44,893 - Ne, ne bom Pokliči te to. 723 00:33:44,993 --> 00:33:48,563 Ljudje v moji ekipi Tega vas ne bo poklical. 724 00:33:48,630 --> 00:33:53,801 In kdo, ki ne Glej, da ste bili žrtve 725 00:33:53,935 --> 00:33:56,538 Iz tega videoposnetka je ni vredno poslušati, 726 00:33:56,638 --> 00:33:59,306 Naj vam povem. 727 00:33:59,373 --> 00:34:02,510 Veste, da to ni Za kaj ste se prijavili. 728 00:34:02,577 --> 00:34:04,512 - vem. 729 00:34:08,448 --> 00:34:10,150 Ne morem. Ne morem. 730 00:34:10,183 --> 00:34:14,454 Ne morem. 731 00:34:14,488 --> 00:34:16,390 - Lahko. 732 00:34:16,423 --> 00:34:21,228 Ne sprejemajte Kaj ni tvoje, v redu? 733 00:34:48,022 --> 00:34:53,160 Spomnim se, da me je nekdo potisnil, 734 00:34:53,226 --> 00:34:56,698 In rekel sem jim, naj se ustavijo. 735 00:34:58,131 --> 00:35:01,069 Kričal sem, 736 00:35:01,134 --> 00:35:05,073 In nekdo ... 737 00:35:05,138 --> 00:35:07,976 daj roko na ustih in me ustavil. 738 00:35:11,012 --> 00:35:13,480 Nikomur nisem povedal. 739 00:35:18,052 --> 00:35:21,188 Komaj sem zapustil stanovanje. 740 00:35:21,288 --> 00:35:23,423 Jaz-počutim se tako sam. 741 00:35:23,524 --> 00:35:26,293 - in nisi prvi ženska, da se počuti tako. 742 00:35:26,326 --> 00:35:29,797 Uporabili so tvojo sramoto Da te utiša. 743 00:35:32,265 --> 00:35:36,838 - Pomislite, kaj se zgodi Če začnete govoriti. 744 00:35:45,445 --> 00:35:48,248 - Vem, da sem bil drogiran in zvabljena v vedenje 745 00:35:48,281 --> 00:35:49,951 Nisem hotel. 746 00:35:50,018 --> 00:35:51,919 - in, maja, Ste kdaj videli gospoda Simpsona 747 00:35:51,986 --> 00:35:54,522 prodajajo droge v klubu? - Sem. 748 00:35:54,589 --> 00:35:56,256 - in ste ga kdaj videli Plačajte mlade ženske 749 00:35:56,323 --> 00:35:57,925 Zagotoviti seks članom? 750 00:35:58,026 --> 00:35:59,459 - Ja, sem. 751 00:35:59,493 --> 00:36:01,596 - in kako vse to veste? 752 00:36:01,696 --> 00:36:03,330 -Ker sem-bil sem tam. 753 00:36:03,363 --> 00:36:06,000 Bil sem član, In vse sem videl, 754 00:36:06,100 --> 00:36:08,335 In nočem Bodite molčani več. 755 00:36:08,468 --> 00:36:11,238 - Hvala, Maja. Nimam ničesar več. 756 00:36:16,511 --> 00:36:21,916 - podpisali ste opustitev obrazca za privolitev, kajne? 757 00:36:22,050 --> 00:36:24,284 - ja, jaz sem, ampak-- - Hvala. 758 00:36:24,384 --> 00:36:26,486 Ste vam grozili, da ga boste podpisali? 759 00:36:26,587 --> 00:36:30,525 - ne, vendar so mi to povedali Član je moral podpisati. 760 00:36:30,558 --> 00:36:34,028 - in to ste vedeli S podpisom dokumenta, 761 00:36:34,128 --> 00:36:36,731 Ste se odpovedali soglasju? 762 00:36:36,831 --> 00:36:40,168 - zdaj vem, da oseba Nikoli se ne morem odpovedati temu prav. 763 00:36:40,200 --> 00:36:43,838 - vendar ste se želeli angažirati tako slabo v brezplačnem seksu, 764 00:36:43,871 --> 00:36:47,307 Podpisali bi karkoli Takrat, kajne? 765 00:36:47,340 --> 00:36:49,577 - Prijavil sem se za isto stvar, ki so jo vsi drugi. 766 00:36:49,677 --> 00:36:51,311 - Hvala. 767 00:36:51,378 --> 00:36:53,147 - Nisem se prijavil, da bi bil posiljen. 768 00:36:53,213 --> 00:36:55,016 - Ugovor, neodziven. 769 00:36:55,083 --> 00:36:56,584 - razveljavljeno. 770 00:36:57,985 --> 00:37:00,922 - G. Simpson nikoli fizično te je napadel, kajne? 771 00:37:00,988 --> 00:37:02,289 - Ne. 772 00:37:02,322 --> 00:37:05,492 - Nikoli se vas ni dotaknil na spolni način? 773 00:37:05,526 --> 00:37:06,928 - Ne. 774 00:37:06,994 --> 00:37:11,065 - pravzaprav moja stranka nikoli Celo vam je zagrozil, kajne? 775 00:37:11,132 --> 00:37:13,067 - Ja, pravzaprav je. 776 00:37:13,101 --> 00:37:14,434 - To je dovolj. 777 00:37:14,468 --> 00:37:15,469 - naj ji dokonča odgovor, Vaša čast. 778 00:37:15,570 --> 00:37:18,338 - G. Olin, Vprašali ste vprašanje. 779 00:37:18,405 --> 00:37:20,575 Gospa Moretti, prosim, nadaljujte. 780 00:37:24,112 --> 00:37:28,649 - Eno noč, Derek je samo kričal 781 00:37:28,716 --> 00:37:32,787 pri enem od posnetih deklet, stopi v njen obraz. 782 00:37:32,854 --> 00:37:36,190 Šel sem do njega in rekel da si oddahne, 783 00:37:36,256 --> 00:37:41,729 In pravkar ga je izgubil, 784 00:37:41,829 --> 00:37:44,932 je rekel, da če nisem pobegnil od njega bi se prepričal 785 00:37:44,999 --> 00:37:49,704 Imel sem res, res slaba noč. 786 00:37:49,737 --> 00:37:51,438 Verjel sem mu. 787 00:37:57,745 --> 00:38:00,447 - gospa Foreperson, Prosimo, preberite svojo razsodbo. 788 00:38:00,480 --> 00:38:03,184 Glede štetja enega, spodbujanje prostitucije 789 00:38:03,217 --> 00:38:04,886 V tretji stopnji Kako najdete 790 00:38:04,919 --> 00:38:06,854 Tožena stranka, Derek Simpson? 791 00:38:06,921 --> 00:38:08,222 - kriv. 792 00:38:08,321 --> 00:38:09,624 - kot štetje dva, Trgovina s spolom 793 00:38:09,757 --> 00:38:11,893 V drugi stopnji Kako najdete obdolženca? 794 00:38:11,959 --> 00:38:13,326 - kriv. 795 00:38:13,360 --> 00:38:15,163 - in kot štetje tri, Kazenska prodaja 796 00:38:15,229 --> 00:38:17,732 nadzorovane snovi v tretji stopnji? 797 00:38:17,832 --> 00:38:18,733 - kriv. 798 00:38:31,112 --> 00:38:32,680 - Čestitamo. - Hvala. 799 00:38:32,747 --> 00:38:34,248 - Se vidimo zunaj. 800 00:38:34,314 --> 00:38:36,316 Dobro opravljeno. - Hvala, kapitan. 801 00:38:36,383 --> 00:38:40,588 Pridobivanje Maje na stojnici je bil žebelj v krsti. 802 00:38:44,625 --> 00:38:46,227 - Počakaj se nanjo. Všeč mi je. 803 00:38:46,260 --> 00:38:47,795 - ja, že Prenesel jo je. 804 00:38:54,802 --> 00:38:56,037 - noč, kapitan. 805 00:38:56,070 --> 00:38:57,605 - Oh, lahko noč. 806 00:38:59,207 --> 00:39:01,709 - Hej, jaz, uh-- 807 00:39:01,776 --> 00:39:04,679 Res sem pihal Samo v tem klubu. 808 00:39:06,814 --> 00:39:07,815 To imam v lasti. 809 00:39:09,449 --> 00:39:11,619 Veste, vedno sem želel biti policaj. 810 00:39:11,652 --> 00:39:15,455 In, uh ... 811 00:39:15,488 --> 00:39:20,460 Ko sem videl, da sem Precej dobro v tem, jaz, uh-- 812 00:39:20,528 --> 00:39:23,764 Nikoli v resnici Vprašal sem se, veste? 813 00:39:23,865 --> 00:39:25,733 Torej zdaj ... 814 00:39:25,766 --> 00:39:27,969 Če sem iskren, se samo počuti nekako čudno ... 815 00:39:30,370 --> 00:39:32,273 Veste. - ja. 816 00:39:32,306 --> 00:39:34,542 No, kot smo razpravljali, Veste, to je-- 817 00:39:34,642 --> 00:39:38,478 To je krivulja učenja in ne Vsi so pravi za SVU. 818 00:39:38,512 --> 00:39:40,314 - Prav, ja. Ja. 819 00:39:40,348 --> 00:39:42,617 No, razumel bi, če Morate me poslati. 820 00:39:46,587 --> 00:39:50,324 - No, Isabella Cruz videl nekaj v tebi. 821 00:39:50,423 --> 00:39:54,494 In si jo naredil počutite se varno in, uh-- 822 00:39:54,595 --> 00:39:58,498 In tega ne morete naučiti. 823 00:39:58,532 --> 00:40:01,434 Torej, tukaj je dogovor-- 824 00:40:01,569 --> 00:40:05,506 Dokler smo vsi v isti ekipi ... 825 00:40:08,943 --> 00:40:11,846 Tu lahko imate dom. 826 00:40:11,879 --> 00:40:13,948 - ja. Ja, v redu. 827 00:40:13,981 --> 00:40:15,616 Hvala. 828 00:40:15,650 --> 00:40:18,386 Hej, in razumem Veriga ukazov, v redu? 829 00:40:18,451 --> 00:40:21,289 Obljubim, da ne bom nikoli, Nikoli ne gre za hrbet. 830 00:40:21,322 --> 00:40:24,158 - No, to je dobro vedeti. 831 00:40:24,225 --> 00:40:27,261 - ja. 832 00:40:27,361 --> 00:40:29,697 - lahko noč. - lahko noč. 833 00:40:29,730 --> 00:40:30,865 Sladko. 834 00:40:46,414 --> 00:40:48,549 Hej, John. - Hej, otrok. 835 00:40:49,517 --> 00:40:50,818 - Lepo te je videti. 836 00:40:50,918 --> 00:40:53,187 - V notranjosti glavnega Tynana čakam nate. 837 00:40:53,254 --> 00:40:54,655 - Hvala.